Keine exakte Übersetzung gefunden für القاعدة الضريبية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch القاعدة الضريبية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The local tax base has shrunk in half.
    القاعدة الضريبية المحلية .تقلّصت إلى النصف
  • Better services, better schools, better tax base.
    خدمات أفضل ، مدارس أفضل قاعدة ضريبة أفضل
  • These systems have facilitated increasing the tax base for local authorities.
    ويسرت هذه النظم زيادة القاعدة الضريبية للسلطات المحلية.
  • Such systems have also facilitated the widening of the tax base for the local authorities.
    وهذه النظم يسَّرت أيضا توسيع نطاق القاعدة الضريبية للسلطات المحلية.
  • From the point of view of the tax, a sizeable fraction of the tax base would definitely disappear.
    ومن الزاوية الضريبية، فإن جزءا من القاعدة الضريبية سيختفي بالقطع.
  • (a) Promoting equitable and progressive broadening of the tax base;
    (أ) تشجيع توسيع القاعدة الضريبية بشكل عادل وتدريجي؛
  • The final result expected is the broadening of the tax base.
    وتتمثل النتائج النهائية المتوقعة في توسيع القاعدة الضريبية.
  • - Violations of the tax provision irrespective of the technique used;
    - انتهاكات قاعدة ضريبية أيا كان الأسلوب الفني المحتمل استخدامه؛
  • A post-conflict Government almost always inherits a situation of either no tax base or a very impaired one.
    وتكاد ترث الحكومة دائما في فترة ما بعد الصراع حالة تتصف إما بعدم وجود قاعدة ضريبية أو تكون القاعدة الضريبية ضعيفة جدا.
  • Improving tax administration and expanding the tax base could generate additional revenue in the future.
    ومن الممكن أن يؤدي تحسين إدارة الضرائب وتوسيع القاعدة الضريبية إلى تحقيق إيرادات إضافية في المستقبل.